『壹』 高中語文 翻譯句子
您好,很高興為您解答!
(1)歐陽修之所以能在朝廷盡力,而不擔憂私事,專就是靠了夫人呀屬,而世上無人知曉。
(2)這是朝廷的事,婦人怎麼能夠(為什麼要)干預呢!況且文忠公未嘗把國家大事告訴過妻子兒女。
(3)(歐陽修)死後,(家庭)由盛而衰的變化她全部(完全)經受過,而她(管理家庭)平時的收支多少,都能做到有一定的標准。
『貳』 高中語文文言文翻譯,求詳細翻譯,逐字逐句,最好能註明特殊用法和句式以及考點,麻煩各位了
鴻門宴學過嗎?和「沛公安在」用法一樣,賓語前置。公子能急人之困 安在?
安:哪裡
在:在
『叄』 高中語文:找出偏義復詞,並翻譯句子!高手來!
偏義復詞你已經圈出來了,翻譯為1:就可以告訴婆婆 2:日日夜夜勤於工作和思考 3;我有個親哥哥 4:逼迫我的還有親哥哥 5:那一天迎親的馬在嘶鳴。望採納!
『肆』 求高中語文試卷中的古詩詞的翻譯方法,翻譯時如何做到准確減少失誤,翻譯過程中因該注意什麼具體:
逐句翻譯字面意思,就是很簡單的翻譯,結合意境,不用想太多,字面意思一般是比較好翻譯的,結合注釋和背景理解詩人的情感是很重要的。
『伍』 高中語文:翻譯成現代文,並分析句子結構: 余在患難中,間以詩記所遭,今存其本不忍廢。(間,以,所,
自己在生活中遭遇了種種磨難,期間用詩句記錄了這些磨難,現在保存著這個記錄了磨難的詩本,不忍心丟棄
『陸』 如何學好高中語文文言文翻譯
分為以下兩點
一:
字求其訓,句索其旨。讀文言文要弄清楚每個字的詞義,每句話的語意。這是我國宋代著名學者朱熹的讀書經驗。他曾說,讀書須是仔細,逐字逐句,要見著落。前邊的沒有學會,決不急於求後邊的。文言文與現代漢語比較起來,它們在詞義和上有很大的不同。字字落實,句句落實,就是要搞清楚這種變化,掌握它們之間的差別。
例如「亡羊補牢」中的「亡」,古代漢語常用的是「丟失」,「逃跑」等意思,現代漢語常用的是「死」的意思。還有一詞多義,因為文言字詞比較少,往往一詞多義,這樣的例子很多。如,現在把用嘴說話叫做「說」,文言文里寫作「曰」(yuē)。我們現在說「下雨」文言文就用一個「雨」字來表示下雨的意思。我們現在說「他的兒子」,文言文用「其子」兩個字來表示。白話文里的「父」是指「父親」,文言文里的「父」(fǔ)常常是指老翁(一般的老年人)。文言文里的數量詞的用法也與現代漢語不同,我們現在把十個中的九個,叫做「十分之九」,文言文卻寫成「十九」。還有,因為古代字詞比較少,有時古人寫文章時,就用一個同音字或形似字代替要用的字,這個代替的字就叫通假字,我們在閱讀文言文時經常會碰到通假字的。另外,文言文里詞類活用的現象也很多,名詞活用作動詞,動詞活用作名詞,形容詞活用作名詞或動詞,……詞性變了,詞義也就隨之發生變化。以上這些看起來比較復雜,其實只要在閱讀時字求其訓,句索其旨,是不難掌握的。
二:
熟讀背誦,總結規律。學習文言文和學習現代文一樣,必須通過背誦一定數量的文章去積累語言,掌握文言的字、詞和句式。文言文在生活中很少運用,客觀上缺乏實踐的環境,不熟讀背誦是沒有好辦法學好的。多讀多背,就會有語感,才能迅速領會文章內容。而形成語感只有在朗讀背誦中才能見效,因此我國古代讀書十分強調詠誦,背誦。有人說,學習文言文沒有別的竅門,就是讀背二字。熟背五十篇古文就有能力閱讀文言文;熟背一百篇就有能力寫文言文。唐代著名詩人白居易小時候讀書以致「口舌成瘡」,曹植在十歲時,背誦詩賦十萬言。除了背誦一定數量的文言文以外,在學習文言文時,我們一定要注意多總結,多歸納。
『柒』 蘇教版高中語文文言文重點翻譯句子
《勸學》
1、君子博學而日參省乎已,則知明而行無過矣。
君子廣泛地學習,而且每天檢驗反省自己,那麼他就會聰明多智,並且行為就不會有過錯了。
2、假輿馬者,非利足也,而致千里。
藉助車馬的人,並不是腳走得快,但是可以到達千里之外。
3、假舟楫者,非能水也,而絕江河。
藉助舟船的人,並不是會游泳,但是可以橫渡江河。
4、君子生非異也,善假於物也。
君子的本性跟一般人沒什麼不同,只是君子善於藉助外物罷了。
5、積善成德,而神明自得,聖心備焉。
積累善行養成高尚的品德,那麼精神和智慧就得到提升,聖人的心境由此具備。
6、故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達到千里之外;不積累細小的流水,就沒有辦法匯成江河大海。
7、鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。
用刀雕刻一下就停止,那麼腐朽的木頭也刻不斷;用刀雕刻永不停止,那麼金石也能雕刻成功。
8蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也
蚯蚓沒有鋒利的爪子和牙齒,強健的筋骨,(卻能)向上吃到塵土,向下喝到地下的泉水,是因為心志專一啊。
《師說》
1、師者,所以傳道受業解惑也。
老師,是靠他來傳授道理、教授學業、解釋疑難問題的人。
2、惑而不從師,其為惑也,終不解矣。
有了疑惑卻不跟隨老師學習,那些成為疑難的問題,就始終不能解決。
3、吾師道也,夫庸知其年之先後生於吾乎!
我學習道理,哪裡要了解他的年齡比我大還是小呢?
4、生乎吾前,其聞道也固先乎吾。
出生在我之前的人,他得知道理本來比我早。
5、是故無貴無賤,無長無少,道 之所存,師之所存也。
因此無論地位顯貴還是地位低下,無論年紀大的還是年紀小的,(只要是)道理存在的地方,就是老師存在的地方。
6、聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?
聖人成為聖人的原因,愚人成為愚人的原因,大概都是由於這個原因而引起的吧?
7、彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。
那些孩子們的老師,是教孩子讀書來幫助他們斷句的,尚不是我所說的給人傳授道理、給人解釋疑惑的老師。
8、位卑則足羞,官盛則近諛。
以地位低的人為師,那是很使人丟臉的事,以官位高的人為師,就近於諂媚。」
『捌』 高中語文必修五文言文常考的翻譯句子是哪些
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。《歸去來兮辭》1.悟已往之不諫,知來者之可追.實迷途其未遠,覺今是而昨非.2.策扶老以流憩,時矯首而遐觀.3.雲無心以出岫,鳥倦飛而知還.景翳翳以將入,撫孤松而盤桓.4.悅親戚之情話,樂琴書以消憂.5.或命巾車,或棹孤舟.既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經丘.6.木欣欣以向榮,泉涓涓而始流.7.登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩.聊乘化以歸盡,樂夫天命復奚疑!《滕王閣序》1、時維九月,序屬三秋.潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫.2、儼驂騑於上路,訪風景於崇阿;臨帝子之長洲,得天人之舊館.3、鶴汀鳧渚,窮島嶼之縈回;桂殿蘭宮,即岡巒之體勢.4、層巒聳翠,上出重霄;飛閣流丹,下臨無地.5、閭閻撲地,鍾鳴鼎食之家;舸艦彌津,青雀黃龍之舳.6、雲銷雨霽,彩徹區明.落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色.7、漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦.(04年天津、全國卷Ⅳ、05年江西高考考題)8、時運不齊,命途多舛!馮唐易老,李廣難封.9、老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青雲之志.《逍遙游》1.南冥者,天池也.齊諧者,志怪者也.2.野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也.3.且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力.4.覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟;置杯焉則膠,水淺而舟大也.5.風之積也不厚,則其負大翼也無力,故九萬里則風斯在下矣.6.適百里者,宿舂糧;適千里者,三月聚糧.7.小知不及大知,小年不及大年.8.故夫知效一官、行比一鄉、德合一君、而徵一國者,其自視也亦若此矣.9.若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以游無窮者,彼且惡乎待哉?故曰:至人無己,神人無功,聖人無名.《陳情表》1、外無期功強近之親,內無應門五尺之僮.煢煢孑立,形影相弔.2、臣欲奉詔賓士,則劉病日篤;欲苟順私情,則告訴不許.3、但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕.4、臣無祖母,無至以今日.祖母無臣,無以終余年.5、臣生當隕首,死當結草.臣不勝犬馬怖懼之情,謹拜表以聞.高中語文必修五文言文常考的翻譯句子是哪些
『玖』 高中語文必修四文言文重點句子和翻譯
蜀道抄難 但見悲鳥號古襲木,雄飛雌從繞林間. 劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開. 連峰去天不盈尺,枯松倒掛倚絕壁. 飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷. 勸學故木受繩則直,金就礪則利,君子博學而日參省乎己吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也君子生非異也,善假於物也. 蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄託者,用心躁也錦瑟庄生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑. 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙. 琵琶行 重點是二三段千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲東船西舫悄無言,惟見江心秋月白師說句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也. 是故弟子不必不如師,師不必賢於弟子.聞道有先後,術業有專攻,如是而已廉頗藺相如列傳臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也強秦之所以不敢加兵於趙者,徒以吾兩人在也.今兩虎共斗,其勢不俱生.吾所以為此者,以先國家之急而後私仇也這兩句的翻譯詩詞除了柳永的不要背 其他都是重要的 特別是杜甫的
『拾』 怎麼做好高中語文文言文翻譯有什麼技巧嗎
文言文要求復我們掌握的知識制點很多。
對於做好高中語文文言文翻譯 ,應先在初中文言文上打好基礎 ,多掌握一些基本句式、基本實詞用法、部分常用虛詞用法,還有就是一定要了解主謂賓結構,以便了解省略、倒裝等特殊句式。
其次,在學習文言文上 我們應該有堅持不懈的毅力,在遇到長篇文言文時 一定要有毅力讀下去,不要害怕。