lc9mamabeat舞蹈教學

A. LC9的MaMa Beat是什麼意思

MaMa Beat的意思是「我的節奏」，Ride MaMa Beat的意思是「演奏我的節奏」。

Ride和Beat的翻譯有很多種，回在這里ride應當翻譯成演奏，這答從歌詞「You know this is how we ride」和「Be ready for rhe ride of your life」就能看出。既然ride翻譯成演奏，那麼beat就應該是節奏。
然後是MaMa，在這里不能直接翻譯成媽媽，因為韓文的媽媽發音與中文是不一樣的！韓文歌一般只有每個單詞的首字母是大寫，而這里的兩個M都是大寫，再加上歌曲大約55秒時的歌詞「Ready to ride ma beat"，這就證明了這里的MaMa是兩個Ma組合的。韓文因為語法問題比較習慣把英語單詞My讀成Ma，比如說比較常聽到的Ma boy和Ma gril就是我的男孩我的女孩。所以這里的MaMa就應該是MyMy，應翻譯成「我的」。

最後希望看到這個的親故們幫忙在群里和吧里傳一下，我很喜歡LC9和他們的歌，不希望有人再把他們的出道曲翻譯成「騎著媽媽打」了。

B. lc9的組合簡介

LC9是NegaNetWork公司於2013年5月9日推來出的男子組合自。
LC9組合成員包括已正式公布的J-HYO金鍾孝、KING東宇碩、RASA朴建宇、E.DEN朴亨鎮、JUN朴俊英、AO姜鉉守。
作為Brown Eyed Girls的師弟團，LC9的出道已經受到了很大的關注，第一支釋出的金鍾孝、朴建宇 、東宇碩的翻唱視頻也有極大的反應。
LC9公開主題曲《MaMa Beat》的MV，因其中穿插暴力場景被定為19禁，一時也成為眾人熱議的焦點。
LC9表示：「我們會延續經紀公司前輩Brown Eyed Girls的名聲，努力成為實力派組合。」發表出道感想。
官方名稱：League of Competition #9
所屬公司：NegaNetWork
出道時間：2013年05月09日
出道曲目：《MaMa Beat》
出道舞台：M!Countdown
粉絲名稱：Love Beat

C. LC9的MaMa Beat的MV里這幾個人分別是誰

是LC9中的朴俊英