㈠ 山東省高中語文課本《唐詩宋詞選讀》里有哪些古詩
汗……問題麻煩啊！
第一單元 氣象恢弘的初盛唐詩歌
李白詩二首 《將進酒》《蜀道難》
杜甫詩二首 《茅屋為秋風所破歌》《登高》
張若虛 《春江花月夜》
第二單元 姿態橫生的中晚唐詩歌
白居易 《長恨歌》
韓愈 《聽穎師彈琴》
李賀詩二首 《李憑箜篌引》《雁門太守行》
李商隱詩二首 《錦瑟》《無題》
其間還有不少詩
楊炯《從軍行》
李賀《馬詩》
李白《行路難》《月下獨酌》
高適《燕歌行》
賈島《題李凝幽居》《劍客》
王灣《次北固山下》
……
發的讀本裡面的古詩如下：
王績《野望》
張九齡《感遇（其一）》《望月懷遠》
王勃《山中》《蜀中九日》
駱賓王《在獄詠蟬》《於易水送人》
陳子昂《登幽州台歌》
王維《送別》《渭川田家》《過香積寺》
孟浩然《臨洞庭上張丞相》《夏日南亭懷辛大》
王昌齡《從軍行（其一）》《從軍行（其四）》
李白《宣州謝脁樓餞別校書叔雲》《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
岑參《走馬川行奉送封大夫出師西征》《逢入京使》
杜甫《哀江頭》《登岳陽樓》
司空曙《西外弟盧綸見宿》《江村即事》
王建《十五夜望月》《雨過山村》
韓愈《調張籍》
柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》《漁翁》
劉禹錫《竹枝詞（其一）》《元和十一年自朗州召至京，戲贈看花諸君子》
崔護《題都城南庄》
孟郊《登科後》《遊子吟》
張籍《秋思》
李賀《南園（其五）》《南園（其六）》
元稹《連昌宮詞》
白居易《觀刈麥》《問劉十九》《新制布裘》
張祜《題金陵渡》《宮詞（其一）》
雍陶《題君山》
杜牧《赤壁》《秋夕》
李商隱《無題》詩二首
賈島《送無可上人》
羅隱《雪》《西施》
章碣《焚書坑》
王駕《社日》《雨晴》
杜荀鶴《山中寡婦》《再經胡成縣》
韋庄《台城》《憶昔》
呵呵，就這些，剩下的都是宋詞了，希望對你有幫助。
㈡ 求 ：把高中語文必修四第二單元的宋詞翻譯成詩歌
《念奴嬌·赤壁懷古》（蘇軾）
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
故國神遊，多情應笑我，早生華發。
人生如夢，一尊還酹江月。
《定風波》（蘇軾）莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？
一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
《水龍吟·登建康賞心亭》（辛棄疾）
楚天千里清秋，水隨天去秋無際。
遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。
落日樓頭，斷鴻聲里，江南遊子。
把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會、登臨意。
休說鱸魚堪膾，盡西風、季鷹歸未？
求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此。
倩何人喚取，紅巾翠袖，搵英雄淚？
《永遇樂·京口北固亭懷古》（辛棄疾）
千古江山，英雄無覓孫仲謀處。
舞榭歌台，風流總被雨打風吹去。
斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。
想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。
四十三年，望中猶記，烽火揚州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓！
憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
《醉花陰》（李清照）
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦銷金獸。
佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
《聲聲慢》（李清照）
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。
乍暖還寒時候，最難將息。
三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？
雁過也，正傷心，卻是舊時相識
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？
守著窗兒，獨自怎生得黑？
梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。
這次第，怎一個愁字了得？