❶ 我看了一下现在高中语文课本,发现原教和辅教都错误百出,根本没有解释出课文的含义。学生学的是云里雾里。
自牧归荑:牧,郊外。归,通“馈”,赠送。荑(音tí),初生的茅草,洁白版的。
解释:静女把从权郊外采摘的白茅草芽送给我(白茅草芽来象征爱的纯洁,以它表达对我的喜欢)。
你的解释:“来而不往非礼也,刚刚接到静女送来的彤管,怎么可能不回礼一下。”错误解释为是男子采的,这不对。因为后面说,“洵美且异。匪女之为美,美人之贻”:白茅草芽即荑草在“我”眼中是那样的美丽,让人心醉。其实并不是荑草真的有那么美丽,而是因为它是美人赠送给我的,所以我爱屋及乌,觉得这普通的草也美丽异常!
其实作者说的这种情况有生活体验的人都能理解,就好比初恋时爱人为你编的一个草戒指,草戒指本身不值钱,但在你眼中却可能比黄金珍贵,因为它代表的是醉人的爱情啊!
至于“诗里行间是怎样描写爱情的?有多爱?怎么爱?”等几天有时间再告诉你,我是自认对此诗颇有心得的,
❷ 2018年以后的高中语文课本是不是把诗经的《采薇》和《氓》替换成了《静女》和《无衣》
现行人教版教材对这两首诗并未做出替换。大可不必在意