Ⅰ 人民教育高中语文必修三文言文翻译
1）《寡人之于国也》
译文:
梁惠王说：“我治理梁国，真是费尽心力了。黄河以北的地方遇到饥荒，我便把那里的百姓迁移到黄河以东的地方，同时把黄河以东地方的粮食运到黄河以北的地方。黄河以东的地方遇到饥荒，也这样办。我曾经考察过邻国的政事，没有谁能像我这样尽心的。可是，邻国的百姓并不因此减少，我的百姓并不因此加多，这是什么缘故呢？”
孟子回答说：“大王喜欢战争，那就请让我用战争打个比喻吧。战鼓冬冬敲响，枪尖刀锋刚一接触，有些士兵就抛下盔甲，拖着兵器向后逃跑。有的人跑了一百步停住脚，有的人跑了五十步停住脚。那些跑了五十步的士兵，竟耻笑跑了一百步的士兵，可以吗？”
惠王说：“不可以。只不过他们没有跑到一百步罢了，但这也是逃跑呀。”
孟子说：“大王如果懂得这个道理，那就不要希望百姓比邻国多了。
“如果兵役徭役不妨害农业生产的季节，粮食便会吃不完；如果细密的渔网不到深的池沼里去捕鱼，鱼鳖就会吃不光；如果按一定的季节入山砍伐树木，木材就会用不尽。粮食与鱼鳖之类的水产吃不完，木材用不尽，那么百姓便对生养死葬没有什么遗憾。百姓对生养死葬都没有遗憾，就是王道的开端了。
“分给百姓五亩大的宅园，种植桑树，那么，五十岁以上的人都可以穿丝绸了。鸡狗和猪等家畜，百姓能够适时饲养，那么，七十岁以上的老人都可以吃肉了。每家人有百亩的耕地，官府不去妨碍他们的生产季节，那么，几口人的家庭可以不挨饿了。认真地办好学校，反复地用孝顺父母、尊敬兄长的大道理教导老百姓，那么，须发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。七十岁以上的人有丝绸穿，有肉吃，普通百姓饿不着、冻不着，这样还不能统一天下，是从来不曾有过的事。
“现在的梁国呢，富贵人家的猪狗吃掉了百姓的粮食，却不约束制止；道路上有饿死的人，却不打开粮仓赈救。老百姓死了，竟然说：‘这不是我的罪过，而是由于年成不好。’这种说法和拿着刀子杀死了人，却说‘这不是我杀的而是兵器杀的’，又有什么不同呢？大王如果不归罪到年成，那么天下的老百姓就会投奔到梁国来了。”
2）《劝学》
君子说：学习不可以固步自封。靛青，是从蓼蓝中提取出来的，但比蓼蓝更青；冰，是水变成的，但比水更冷。木料笔直得合于墨线，但把它熏烤弯曲而做成车轮，它的弯曲度就与圆规画的相合，即使再烘烤暴晒，它也不再伸直了，这是熏烤弯曲使它这样的啊。所以木料受到墨线的弹划校正才能取直，金属制成的刀剑在磨刀石上磨过才能锋利，君子广泛地学习而又能每天省察自己，那就会见识高明而行为没有过错了。
所以不登上高高的山峰，就不知道天空的高远；不俯视深深的山谷，就不知道大地的深厚；没有听到前代圣明帝王的遗言，就不知道学问的渊博。吴国、越国、夷族、貊族的孩子，生下来啼哭的声音都相同，长大了习俗却不同，这是教化使他们这样的啊。《诗》云：“唉呀你们君子啊，不要常常歇息着。安心供奉你的职位，爱好正直行为。上帝知道了这些，就会给你大福气。”精神修养没有比融化于圣贤的道德更高的了，幸福没有比无灾无难更大的了。
我曾经整天地思索，但不如学习片刻之所得；我曾经踮起脚跟了望，但不如登上高处所见之广阔。登上高处招手，手臂并没有加长，但远处的人能看得见；顺着风向呼喊，声音并没有加强，但听见的人觉得很清楚。凭借车马的人，并不是善于走路，却能到达千里之外；凭借船、桨的人，并不是善于游泳，但能渡过江河。君子生性并非与人不同，只是善于凭借外物罢了。
Ⅱ 高中语文必修三《琵琶行》第二段的翻译
晚间在浔阳来江边送别友人，枫叶荻源花，在秋风里沙沙抖动。主人下了马，走进友人的船中，拿起酒想喝，却没有音乐助兴。闷闷地喝醉了，凄凄惨惨地将要分别，将分别的时候，茫茫的江水里沉浸着明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去，客人也不肯起身。
Ⅲ 高中人教版语文必修三必修四古诗文和文言文原文和翻译
这位知友同志你好
这里我提供一个寻找答案的思路
上网查查古诗和文言文的题目
或者关键词
一般都嫩查到的
再有就是书店找辅助教材
Ⅳ 高中语文必修三的论语六则翻译
孔子说：“我十五岁立志于学习；三十岁能够自立；四十岁能不被外界事物所迷版惑；五十岁权懂得了天命；六十岁能正确对待各种言论，不觉得不顺；七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
宰予大白天睡觉。孔子说：“腐烂的木头不堪雕刻。粪土的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。
孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。”
孔子在齐国听《韶乐》，好长时间吃肉不觉滋味。他说：“没想到对音乐的欣赏竟能达到如此高的境界。”
每天粗茶淡饭，累了便枕着弯曲的手臂小憩一会儿，生活的乐趣自在其中；用不义的手段获得富贵名利，对于我来说，不过如天边的浮云，任它飘远无所憾。
感谢 —— 花儿开得可真艳
Ⅳ 高中语文必修三 劝学翻译，新版的
君子曰：学不可以已。［君子说：学习不可以停止。君子，这里指有学问版有修养的人。已，废权止、停止。］
第1段，提出中心论点：学不可以已。为了说明这个观点，下面必须说明为什么学习不能停止，应该怎样进行学习。对于《劝学》，我们如果能准确回答这三个问题，那便可以说，这篇课文我们读懂了。
青，取之于蓝，而青于蓝。冰，水为之，而寒于水。［靛青是从蓼蓝中提取的，但它比蓼蓝的颜色更青。冰是由水凝冻成的，但它比水更冷。青，前一个“青”，名词，指靛青，一种染料；后一个“青”，形容词，指颜色深。蓝，草名，也叫蓼蓝，叶子可做染料。第一组比喻，“青出于蓝”，蓝草提炼变为靛青，颜色更深；“冰寒于水”，水由液体变为固体，更加寒冷。“青出于蓝”“冰寒于水”连续设喻，借以说明人通过学习可以改变原来的精神状态，从而获得提高和发展，从低层次的境界而达到高层次境界。］木直中绳，
Ⅵ 高中语文必修三过秦论常考翻译
参考一下：
1、仁义不施而攻守之势异也。
就因为不施行仁义而攻守的形势已经发生了变化啊。
2、秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。
秦人没有丢失一支箭那样的消耗，天下的诸侯（却）已陷入狼狈不堪的境地了。
3、于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；
（始皇）就废除古代帝王的治世之道，焚烧诸子百家的著作，为的是使百姓变得愚蠢；
4、良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。
好的将领手执强弩守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。
5、内立法度，务耕织，修守战之具，外连横而斗诸侯。
对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的器械；对外实行连衡策略，使山东诸侯自相争斗。参考一下：
1、仁义不施而攻守之势异也。
就因为不施行仁义而攻守的形势已经发生了变化啊。
2、秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。
秦人没有丢失一支箭那样的消耗，天下的诸侯（却）已陷入狼狈不堪的境地了。
3、于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；
（始皇）就废除古代帝王的治世之道，焚烧诸子百家的著作，为的是使百姓变得愚蠢；
4、良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。
好的将领手执强弩守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。
5、内立法度，务耕织，修守战之具，外连横而斗诸侯。
对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的器械；对外实行连衡策略，使山东诸侯自相争斗。参考一下：
1、仁义不施而攻守之势异也。
就因为不施行仁义而攻守的形势已经发生了变化啊。
2、秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。
秦人没有丢失一支箭那样的消耗，天下的诸侯（却）已陷入狼狈不堪的境地了。
3、于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；
（始皇）就废除古代帝王的治世之道，焚烧诸子百家的著作，为的是使百姓变得愚蠢；
4、良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。
好的将领手执强弩守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。
5、内立法度，务耕织，修守战之具，外连横而斗诸侯。
对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的器械；对外实行连衡策略，使山东诸侯自相争斗。
Ⅶ xuliqun_001高中语文必修三、文言文<<离骚>>原文及翻译
帝高阳之苗裔兮 ， 我是古帝高阳氏的子孙，
朕皇考曰伯庸。 我的父亲字伯庸。
摄提贞于孟陬兮， 岁星在寅那年的孟春月，
惟庚寅吾以降。 正当庚寅日那天我降生。
皇览揆余初度兮， 父亲仔细揣测我的生辰，
肇锡余以嘉名： 于是赐给我相应的美名：
名余曰正则兮， 父亲把我的名取为正则，
字余曰灵均。 同时把我的字叫作灵均。
纷吾既有此内美兮， 天赋给我很多良好素质，
又重之以修能。 我不断加强自已的修养。
扈江离与辟芷兮， 我把江离芷草披在肩上，
纫秋兰以为佩。 把秋兰结成索佩挂身旁。
汩余若将不及兮， 光阴似箭我好像跟不上，
恐年岁之不吾与。 岁月不等待人令我心慌。
朝搴阰之木兰兮， 早晨我在山坡采集木兰，
夕揽洲之宿莽。 傍晚在小洲中摘取宿莽。
日月忽其不淹兮， 时光迅速逝去不能久留，
春与秋其代序。 四季更相代替变化有常。
唯草木之零落兮， 我想到草木已由盛而衰，
恐美人之迟暮。 害怕君王逐渐衰老。
不抚壮而弃秽兮， 何不利用盛时扬弃秽政，
何不改乎此度？ 为何还不改变这些法度？
乘骐骥以驰骋兮， 乘上千里马纵横驰骋吧，
来吾道夫先路！ 来呀，让我在前引导开路！
Ⅷ 高一英语必修三课文翻译
节日和庆典
自古以来，世界各地就有各种各样的节日和庆典。大多数古老的节日都是庆祝严寒的结束，春季的种植和秋天的收割。有时，当猎人捕获猎物后，也举行庆祝活动，在那个时代，如果食物难以找到，特别是在寒冷的冬天，人们会挨饿。现在的节日有很多由来，一些事宗教上的，一些是季节性的，一些是纪念特殊的人和事件的。
亡灵节
有些节日，是为了纪念死者，或使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。在日本的梦兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。他们还点起灯笼，奏响乐曲，因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。在墨西哥，亡灵节是在11月初。在这个重要的节日里，人们会吃制成颅骨形状的食物，和装点有骨头的蛋糕。他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。万圣节也源自人们古老的信念，认为亡者的灵魂会返回人间。万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮到邻居家要糖吃。如果邻居什么糖也不给，孩子们就会捉弄他们。
纪念名人的节日
也有纪念名人的节日。中国的端午节（龙舟节），是纪念古代著名诗人屈原的。美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗哥伦布发现“新大陆”的日子。印度在10月2日有个全国性节日，纪念默罕达斯甘地，他是帮助印度摆脱英国的统治而独立的领袖。
庆丰收的节日
收获与感恩节是非常喜庆的节日。过冬的粮食收集起来了，农活结束了，人们都心怀感激。在欧洲国家，人们通常用花果来装饰教堂和市政厅，在一起聚集。有些人还可能因为他们的农产品（参加各种评选）而获奖，比如最大的西瓜或最帅的公鸡。中国和日本都有中秋节，这时，人们会赏月。在中国，人们还品尝月饼。
春天的节日
最富有生气而又最重要的节日，就是告别冬天，迎来春天的节日。中国人过春节要吃饺子、鱼和肉，还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。（他们）舞龙灯、狂欢，全家人聚在一起欢庆阴历新年。在一些西方国家有激动人心的狂欢节，通常在二月，复活节前的四十天。狂欢节期间，人们身着各种艳丽的节日盛装，伴随着响亮的音乐，在街头游行，昼夜跳舞。复活节是全世界基督徒的一个重要的宗教和公众节日。它庆祝耶稣复活，也欢庆春天和新生命的到来。再晚些时候，日本就迎来了樱花节。（节日里）整个国家到处是盛开的樱花，看上去就像覆盖了一层粉红色的雪。
人们喜欢聚在一起吃、喝、玩耍。节日让我们享受生活，让我们为自己的习俗而自豪，还可以暂时忘掉工作中的烦恼。
李方很伤心。那天是情人节，胡瑾说她下班后会和他在咖啡厅见面。但是她没有来。她也许正和她的朋友一起取笑他。她说她会七点钟到这里，并且他想她会遵守诺言的。他期待了一天与她见面，现在他却独自一人和他的玫瑰和巧克力，像一个傻子。他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中（他宁可把忧伤随着咖啡咽下腹中，留给自己）。
很明显咖啡店老板在等着李方离开。他擦拭着桌子，然后坐下来打开电视，正是李方需要的！一个悲伤的中国故事关于逝去的爱。
神女的孙女从天堂来到了人间。她的名字叫织女。当她来到人间她碰见了牛郎，并且相爱。（“这就像我。”李方想。）他们立即结了婚，并且他们很快乐。（“我们也会这样的。”李方想。）当神女知道她的孙女和一个人类结婚，她非常生气，并且使织女返回天堂。牛郎想要跟着她，但是银河挡住了他。被找回来的织女极悲痛，她祖母最后决定让他们横过银河每年见一次面。喜鹊用它们的翅膀搭成一座桥使他们能在阴历七月七的时候横过银河。中国人都希望那天天气晴朗，因为如果下雨，就说明织女在哭泣，夫妇没有能见面。
广播员说：“这就是七巧节的故事。当外国人听说这个故事时，它们都称这是中国情人节的故事。今天是一个晴天，所以我希望你能和你爱的人见面。”
当李方启程回家，他想：“我猜胡瑾不爱我。我只好把这些花和巧克力扔掉了。我不想看见它们想起她。”然后他这么做了。
当他伤心的从街角的茶馆出来准备回家，他听见一个声音在叫他。是胡瑾在向他挥手并且说：“你为什么来这么晚？我在这里等了你很久！并且我有礼物要给你！”
他要怎么做？他扔掉了她的情人节礼物！她永远不会原谅他。这真不是一个快乐的情人节！
到这里来用餐吧（1）
王鹏坐在他那空荡荡的餐馆里，赶到很沮丧。这是一个很奇怪的上午。通常他很早就起床准备他的菜肴----烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。然后到午饭时分，这些菜都会卖完。到了这个时候，他的餐馆本该宾客盈门的，但今天却不是！为什么会这样？发生了什么事？他想起了他用滚烫的精制油烹制的羊肉串、牛排和腊肉。他的可乐又甜又冷，冰激凌是用牛奶、奶油和美味的水果制成的。他想：“再没有比这些更好吃的了”。突然，他看到自己的朋友李昌匆匆地走过。他喊道，“喂，老李！你还是吃老一套吧？”课时李昌似乎没有听到。怎么回事呢？要是李昌不像往常那样到他店里吃饭，那问题一定严重了。
王鹏跟着李昌来到结尾一家新开张的小餐馆。门边的标牌上写着这样一些字：“肥腻的东西吃厌了吧？想变瘦吗？请到雍慧减肥餐馆来。此地只供应减肥食品，让你恢复苗条！”
王鹏的好奇心驱使他走了进去。里面坐满了人。店老板，一个清瘦的女人走上前来说道：“欢迎光临！我叫雍慧。如果您每天来这儿用餐，我将帮您在两周内减肥，让您的身材变得匀称。”然后，她递给王鹏一张菜谱。菜谱上只有很少几样食物和饮料：只有米饭、蘸醋吃的生蔬菜、水果和水。王鹏对此感到吃惊，特别是对它们的价格。这比在他的餐馆里吃一顿好饭花的钱还要多！他几乎不能相信他的眼睛。他甩了菜谱就急匆匆往外走。在回家的路上，他想起了自己的菜谱。那些菜让人反胖了吗？也许他该去图书馆查查看。他可不能让雍慧哄骗人们后跑掉！他最好作一番调查！
在图书馆，王鹏很惊讶地发现，他餐馆里的食物脂肪含量太高，而雍慧餐馆里的食物脂肪含量又太少。尽管顾客们吃她的餐馆里的饭会变得苗条，但他们摄取不到足够的热量来保持健康。他们很快就会感到疲乏。开车回家时，王鹏觉得又有了希望。也许写个新的标牌并打点折，能够帮他赢回顾客。于是他写下了他的标牌：
“想保持苗条又精力旺盛吗？到这里来用餐吧！今天打折！我们的食物能够给您提供一整天所需的热量！”
这两家餐馆之间的竞争开始了！
到这里来用餐吧（2）
一周后，王鹏的餐馆几乎坐满了人，他感到高兴些了。也许他仍然能够谋生，而不至于关闭自己的餐馆。他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。他微笑着站在门口热情地迎接他的客人。但他一见到雍慧走进来，脸上的笑容马上就消失了。雍慧瞪着他，看上去不太高兴。“请问你那天到我餐馆里干什么？”她大声问道，“我本来以为你是一位新顾客，现在我才发现你只是过来打探我和我的菜谱的。”王鹏心平气和地解释说，“很对不起，上周我想知道我的顾客上哪儿吃饭去了。我跟着其中一位顾客走，发现他们在你的餐馆里。我并不想让你心烦，不过我发现你菜谱上的菜太少了，所以我也就不着急了，我也开始宣传我餐馆的食物的好处。你为什么不坐下来吃顿饭呢？”
雍慧同意留下来。没过一会，他们两人就津津有味地吃起饺子和蒜蓉鸡胸。当要吃冰激凌时，雍慧开始感到不舒服了。她说，“吃了这么多油腻的、难消化的食物，我都觉得恶心了。我想吃我的蔬菜和水果。”这时候，王鹏正在吃第二盘饺子，他叹了一口气，说道，“同样地，（如果在你的餐馆）我还想吃我的饺子和肥肉呢。你不觉得自己很容易疲倦么？”“是的，我的却经常需要休息，”“雍慧承认了，”“不过，难道你不认为你瘦一点更好么？我相信，那样你就觉得更健康些。”
他们开始谈论菜谱和平衡膳食的问题。王鹏解释道，“我的研究表明，你我两家所提供的都不是平衡膳食。我没有提供足够的纤维食物，而你提供的食物没有足够的营养和热量。也许我们应该把我们的想法综合起来，做出一份富有营养、热量和纤维的平衡食谱。”于是，他们就照此做了。他们用生蔬菜配汉堡包，煮土豆而不是油炸土豆，还拿新鲜水果配上冰激凌。这样，他们减少了饭菜中脂肪的含量，增加了纤维素。他们的平衡食谱非常有效，王鹏很快就瘦了，而雍慧却胖了。不久以后，这两个人发现，他们生意上的合作变成了私人的合作了。最后，他们结了婚，过上了幸福美满的生活！
百万英镑
第一幕，第三场
旁白：1903年的夏天，一对老年又富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。奥利弗认为，一个人考一张百万英镑的钞票在伦敦能活1个月。他的兄弟罗德里克对此表示怀疑。这时，他们看见1个身无分文的年轻人在他们的房子外面的人行道上游荡。他叫亨利，亚当斯，一个美国商人，在伦敦迷了路，不知道该怎么办。
罗德里克：年轻人，请你进来一会，好吗？
亨利：先生，你叫谁啊？是叫我吗？
罗德里克：是的，就是你。
奥利弗：从你左侧的前门进来。
亨利：（仆人给他打开门）谢谢。
仆人：早上好，先生，请进。先生，请让我来带路吧。
奥利弗：（亨利走进来）谢谢你，詹姆斯，没你的事情了。
罗德里克：你好，先生，你贵姓？
亨利：亚当斯，亨利 .亚当斯
奥利弗：来，请坐，亚当斯先生。
亨利：谢谢
罗德里克：你是美国人？
亨利：是的，从旧金山来。
罗德里克：你对伦敦熟悉吗？
亨利：一点也不熟悉，这是我第一次来伦敦。
罗德里克：亚当斯先生，不知道你是否介意我们问几个问题？
亨利：不介意，请问吧。
罗德里克：可不可以问问，你在这个国家要干点儿什么？你的计划又是什么呢？
亨利：嗯，谈不上有什么计划，我希望能找到工作，事实上，我在英国上岸纯属偶然。
奥利弗：这怎么可能呢？
亨利：嗯，你看，在美国的时候，我有自己的船。大约1个月前，我开船驶出了海湾……（他的眼睛盯着座子上两兄弟剩下的残羹剩饭）
奥利弗：往下说啊。
亨利：哦，好的。嗯，傍晚时分我发现我被一阵大风刮到海上去了。这都是我的错。我不知道能否活到早晨。第二天早上，我正感到绝望的时候，一艘海船发现了我。
奥利弗：正是那艘船把你带到了英国。
亨利：是的。事实上我靠做义工来顶替船费，这就是我为什么衣冠不整的原因了。我上美国大使馆求助，但是……（兄弟两相顾而笑）
罗德里克：嗯，这一点你倒不必担心，这还是优点呢。
亨利：对不起，先生，你的话我没有听懂。
罗德里克：耐心点儿，亚当斯先生。如果你不介意，我能不能问问，你手头上有多少钱？
亨利：嗯，老师说，我一分钱都没有了。
奥利弗：（高心地）老兄，真走运！真有运气！（鼓起掌来）
亨利：嗯，这对你们来说可能是运气，但对我来说可不是。事实上，正好相反。如果你们认为这是一个笑话，我可不觉得好笑。（亨利起身准备走）好了，请原谅，我想我该上路了。
罗德里克：亚当斯先生，请别走。你千万不要以为我们不在意你的感受。奥利弗，把信给他。
奥利弗：是，拿信。（从座上把信拿起来，像送礼品一样递给亨利）给你信。
亨利：（小心翼翼地接过信）是给我的吗？
罗德里克：是给你的。（亨利要拆信）啊，别拆，你不要拆，现在不是时候，到两点钟你才能打开。
亨利：奥，这真可笑。
罗德里克：这不可笑，这里边有钱呢。（叫仆人）詹姆斯？
亨利：奥，不，我不需要你们的施舍，我只要一份老老实实的工作。
罗德里克：是给你的。（亨利要拆信）啊，别拆，你不要拆，现在不是时候，到两点钟你才能打开。
亨利：奥，这真可笑。
罗德里克：这不可笑，这里边有钱呢。（叫仆人）詹姆斯？
亨利：奥，不，我不需要你们的施舍，我只要一份老老实实的工作。
罗德里克：我知道你工作是很卖力的，这正是我们给你这封信的原因。詹姆斯，请送亚当斯先生出去。
奥利弗：祝你好远，亚当斯先生。
亨利：嗯，怎么不给我讲讲，这究竟是怎么回事呢？
罗德里克：你很快就会明白的，（看着钟）一个半小时以后。
仆人：请这边走，先生。
罗德里克：亚当斯先生，两点钟以前不要拆信，答应吗？
亨利：答应。再见！
地球上生命的起源
没有人确切知道地球是怎么样开始形成的，因为在很早很在以前地球就形成了。然而，一种普遍为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。
大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。随后它会变成什么没人能知道，直到38—45 亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个团体的球状物。地球开始变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存下去。它猛烈地爆炸喷出了烈火与岩石，最终产生了碳，氮气，水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。
在火星这些其他行星上都出现了水，但和地球不同的是，这些水后来都消失了。水对于生命的发展会起关键作用，这一点在当时并不明显。很多科学家相信，由于地球上长期有水存在，使得地球得以把有害气体和酸性物质溶解在海洋里。这就产生了一系列的反应，使得生命就有可能开始发展了。
好几百万年后，水的表面开始出现了极小的植物。他们繁殖起来就使得早期的海洋充满了氧气，这为早期的贝类及其他各种鱼类的发育进一步创造了条件。接着，绿色植物开始出现在陆地上。随后，陆地上出现了动物，其中有一些是昆虫，另外一些叫两栖动物，他们既能在陆地上生活，也能在海里生存。后来，当植物长大成了森林的时候，爬行动物出现了。他们一般是通过孵蛋而繁衍后代的。再后来一些叫做恐龙的巨型动物出现了。他们也生蛋，在地球上生存了一亿四千多万年。然而，六千五百万年前，恐龙时代结束了。他们为什么会突然灭绝至今仍是个谜。恐龙的灭绝使地球上哺乳动物的产生有了可能。这些动物不同于以往所有的生物形式，因为他们能从体内生产出幼崽并给幼崽哺乳。
最后，大约260万年前，一些小巧聪明，长着手脚的动物出现了，他们散布在地球的各个地方。于是，他们接着成为这个行星上最重要的动物。然而，他们对地球却不怎么在意，他们把过多的二氧化氮释放到大气层中，这使得地球上的热不能释放到太空中去。地球可能因此变得太热而不适合生物生存。所以，在未来数百万年中，生命能否在地球上延续，取决于这个问题能否得到解决。
“真北方”之旅
李黛玉和她的表妹刘倩要去加拿大大西洋海岸的蒙特利尔市看望他们的表兄妹。他们不想一路乘飞机，而决定先飞到温哥华，再从西海岸乘火车横穿加拿大到达东海岸。要横穿整个大陆的想法很是令人兴奋。
朋友林丹妮，在机场等候她们。他要带着她们和行李去火车站乘坐横穿加拿大的“真北方”号列车。在去火车站的路上，林丹妮聊起了她们的旅程，“你们沿途将会看见美丽壮阔的风景。一路向东行，你们会经过一座座山脉，上千个湖泊，森林还有宽阔的河流和许多大城市。有人想在不到五天的时间里穿越加拿大，他们忘记了加拿大从东海岸到西海岸有5500千米。这儿，温哥华，是加拿大最美丽的城市，被大山和太平洋环抱。落基山脉可以滑雪，海港供你们扬帆，这些使得温哥华是加拿大最受欢迎的居住城市之一。这个城市的人口增长很快。在温哥华北面的海岸上保存着世界上最古老，最美丽的森林。那儿的湿度很大，所以树都长得特别高，一些高达90多米。
那天下午表姐妹俩才登上火车落了座。那天早些时候，当他们穿越落基山脉时，他们设法看见了野山羊，甚至还看见了一只大灰熊和一只鹰。她们的下一站是卡尔加里，这个城市因“大西部赛马会“而闻名。来自世界各地的牛仔们来参加赛马会比赛。他们在许多人都有骑野马的才能，他们能赢得几千美元的奖金。
两天后，他们开始意识到加拿大人烟稀少。他们在学校学过，大多数加拿大人居住在靠近美国几百千米以内的边境地带，加拿大的人口也只有三千万多一点。但是现在看到这么空旷的国家，她们很惊讶。她们穿过一个种植小麦的省份，他们看到了面积有数千平方千米的农场。晚饭后，他们又回到城市，位于五大湖区最北端的繁忙的港口城市，桑德湾。巨大的海轮，可以开到五大湖，让表姐妹俩感到吃惊。他们知道，因为五大湖，加拿大的淡水比世界上任何其他国家都要多。事实上，加拿大拥有全世界三分之一的淡水量，其中大部分都储蓄在五大湖泊里。
那天夜里她们睡着了，火车越过苏必利尔湖北部，穿过大森林，朝南向多伦多飞驰着。
Ⅸ 高一语文必修三,必修四经常考的翻译句子和默写
我这里有一些，希望可以有帮助，
蜀道难·李白
噫吁唏，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫， - 。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道， 。
，然后天梯石栈相钩连。
，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘， 。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
，畏途躔岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
， ，
蜀道之难，难于上青天！使人听此凋朱颜。 连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
， 。其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎哉！剑阁峥嵘而崔嵬， ， 。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，
磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟
登高·杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 ， 。万里悲秋常作客， 。 ，潦倒新停浊酒杯
锦瑟·李商隐
锦瑟无端五十弦， 。庄生晓梦迷蝴蝶， 。
，蓝田日暖玉生烟。 ， 。
琵琶行并序·白居易
名段填空
寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来， 。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
，似诉平生不得志。低眉信手续续弹， 。
轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后绿腰。大弦嘈嘈如急雨， 。
间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝， 。
别有幽愁暗恨生， 。 ，铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。 ， 。
名句默写
醉不成欢惨将别， 。
，老大嫁作商人妇。
夜深忽梦少年事， 。
，相逢何必曾相识。
座中泣下谁最多？ 。
虞美人 ·李煜
，往事知多少。小楼昨夜又东风， 。
，只是朱颜改。 ，恰是一江春水向东流。
蝶恋花·晏殊
槛菊愁烟兰泣露， ， 。明月不谙离恨苦， 。
， ， 。欲寄彩笺无尺素，山长水阔知何处。
雨霖铃·柳永
寒蝉凄切，对长亭晚， 。 都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。 ， 。念去去、 ， 。 多情自古伤离别。更那堪、 。 今宵酒醒何处， 、 。 此去经年， 。 便纵有千种风情，更与何人说。
声声慢·李清照
寻寻觅觅， ， 。乍暖还寒时候，最难将息。 ，怎敌他，晚来风急。雁过也， ， 。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？ ，到黄昏、点点滴滴。这次第， ？