❶ 《口技》的譯文，蘇教版教學參考書的！！！
原文：
京中有善口技者。會賓客大宴，於廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。
遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫囈語。既而兒醒，大啼。夫亦醒。婦撫兒乳，兒含乳啼，婦拍而嗚之。又一大兒醒，絮絮不止。當是時，婦手拍兒聲，口中嗚聲，兒含乳啼聲，大兒初醒聲，夫叱大兒聲，一地齊發，眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸，側目，微笑，默嘆，以為妙絕。
未幾，夫齁聲起，婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索，盆器傾側，婦夢中咳嗽。賓客意少舒，稍稍正坐。
忽一人大呼「火起」，夫起大呼，婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。中間力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾百千求救聲，曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲。凡所應有，無所不有。雖人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一處也。於是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾(欲先走。
忽然撫尺一下，群響畢絕。撤屏視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。
善：擅長。
會：集合。
於廳事之東北角：的。
但聞：只。
乳:餵奶。
當是時：這。
眾妙畢備：全部。
妙絕：極點。
意少舒：稍微。
間：夾雜。
雖：即使。
名其一處：說出，動詞。
凡欲先走：幾乎，差點兒。跑。
譯文：
京城裡有個擅長口技的人。一天正趕上有一家大擺酒席，宴請賓客，在客廳的東北角，安放了一座八尺高的圍幕，表演口技的藝人坐在圍幕裡面，裡面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們一起圍坐在圍幕前面。過了一會兒，只聽到圍幕裡面醒木一拍，全場安靜下來，沒有敢大聲說話的。
遠遠地聽到深巷裡的狗叫聲，就有一個婦人被驚醒，打著呵欠，伸著懶腰，她的丈夫說著夢話。一會兒，小孩子也醒了，大聲哭著。丈夫也被吵醒了。婦人拍著孩子餵奶，小孩含著奶頭還是哭，婦人一面拍著孩子，一面輕聲哼著哄他睡覺。又有一個大孩子醒了，嘮嘮叨叨地說個不停。在這個時候，婦人用手拍孩子的聲音，嘴裡哄孩子的哼哼聲，小孩子含著奶頭啼哭的聲音，大孩子剛剛醒來的聲音，丈夫大聲呵斥大孩子的聲音，同時都發出來，各種聲音都表演得維妙維肖。全場的客人沒有一個不伸長脖子，斜眯著眼睛，微笑著，暗暗地贊嘆，認為表演得好極了。
沒有過多久，丈夫打鼾的聲音響起來了，婦人拍小孩也慢慢地拍，慢慢地停止了。隱隱約約地聽到有老鼠悉悉索索的聲音，盆子等器具傾斜打翻的聲音，婦人在睡夢里的咳嗽聲。客人們聽到這里，心情稍微放鬆了些，漸漸把身子坐正了一些。
忽然有一個人大聲呼叫：「起火啦」，丈夫起來大聲呼叫，婦人也起來大聲呼叫。兩個小孩子一齊哭了起來。一會兒，有成百上千人大聲呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千條狗汪汪地叫。中間夾雜著劈里啪啦房屋倒塌的聲音，烈火燃燒發出爆裂的聲音，呼呼的風聲，千百種聲音一齊響了起來；又夾雜著成百上千人的求救的聲音，救火的人們拉倒燃燒著的房屋時一齊用力的呼喊聲，搶救東西的聲音，潑水的聲音。凡是在這種情況下應該有的聲音，沒有一樣沒有的。即使一個人有上百隻手，每隻手有上百個指頭，也不能指出其中的哪一種聲音來；即使一個人有上百張嘴，每張嘴裡有上百條舌頭，也不能說出其中的一個地方來啊。在這種情況下，客人們沒有不嚇得變了臉色，離開座位，捋起衣袖露出手臂，兩條大腿哆嗦打抖，幾乎想要搶先跑掉。
忽然醒木一拍，各種聲響全部消失了。撤去圍幕一看裡面，一個人、一張桌子、一把扇子、一塊醒木罷了。
❷ 誰能給我寫一下蘇教版八年級(下)<口技>的課下注釋,(我的語文書忘帶了)
善：擅長,善於。
會：適逢，正趕上。
宴：舉行宴會。
廳事：大廳，客廳。
施：設置，安放。
屏障：指屏風、圍帳一類用來隔斷視線的東西。
撫尺：藝人表演用的道具，也叫「醒木」。
但聞：只聽見。但：只。
聞：聽見。
然：...的樣子。
滿坐寂然：全場靜悄悄的。坐，通「座」座位。
犬吠：狗叫（聲）
遙：遠遠地。
驚覺欠伸：驚醒後打哈欠，伸懶腰。欠伸：打哈欠，伸懶腰。
囈語：說夢話。
既而：不久，緊接著。
啼：哭
撫：撫摸，安慰。
乳：餵奶。
嗚：指輕聲哼唱著哄小孩入睡。
絮絮：連續不斷地說話
一時：同時
眾妙畢備：各種妙處都具備，意思是各種聲音都模仿得極像。畢：全、都。備：具備。
側目：偏著頭看，形容聽得入神。
默嘆：默默地贊嘆。
未幾：不多久。
齁：打鼾。
作作索索：擬聲詞，老鼠活動的聲音。
傾側：翻倒傾斜。
意少舒：心情稍微放鬆了些。意：心情。少：稍微。舒：伸展、鬆弛。
稍稍：時間副詞，據《詞源》釋為「隨即」，這里是漸漸。
俄而：一會兒。
中間：其中夾雜著。
力拉崩倒：劈里啪啦，房屋倒塌。力拉：擬聲詞。
曳屋許許聲：（眾人）拉塌（燃燒著的）房屋時一齊用力的呼喊聲。曳：拉。許許：擬聲詞。
凡所應有，無所不有：凡是在這種情況下應該有的聲音，沒有不具備的。形容聲音之雜。
雖：即使。
名：說出。
於：在。
是：這。
奮：張開。
出：露出。
股：大腿。
戰戰：哆嗦的樣子。
幾：幾乎。
走：逃跑。
絕：消失。
稍稍：漸漸。
而已：罷了。
團：聚集。
少頃：一會兒。
嘩：喧嘩。
既而：不久。
是：這
叱：大聲呵斥。
以為：認為。
絕：極。
❸ 誰由蘇教版小學語文.數學.英語六年級下冊畢業試卷的復習資料（就是書本上每一課的重點.疑點提煉出來的那種
七年級下冊語文文學常識及詩歌背誦
一、文學常識填空：
1、《從百草園到三味書屋》節選自《朝花夕拾》，作者魯迅，本名周樹人，偉大的無產階級文學家、思想家、革命家。他的兩個短篇小說集是《吶喊》和《彷徨》。
2、朱熹是我國南宋（朝代）的哲學家、教育家。
3、《爸爸的花兒落了》的作者是林海音；他是台灣作家；本文節選自《城南舊事》。
4、《假如生活欺騙了你》的作者普希金，他是俄（國）著名詩人。他的代表作有著名詩歌《自由頌》、《致大海》、《致恰達耶夫》。
5、王安石是北宋（朝代）著名的政治家、思想家、文學家。字介甫，晚號半山。《傷仲永》選自《臨川先生文集》。
6、《最後一課》的作者是都德，法國19世紀下半期著名的小說家。
7、李大釗是中國最早的馬克思主義者，中國共產黨的創始人和早期領導人。
8、《木蘭詩》選自宋代郭茂倩編的《樂府詩集》。
9、鄧稼先是我國研製和發展核武器的重要技術領導人。楊振寧是美籍華裔物理學家，獲1957年諾貝爾物理學獎。
10、聞一多是我國的詩人、學者、民主戰士。
11、貝多芬是德國的作曲家，代表作有《田園交響曲》和《命運交響曲》。
12、福樓拜師法國作家，代表作有《包法利夫人》。莫泊桑是法國作家，他被稱為短篇小說巨匠，代表作有《項鏈》、《羊脂球》等。
13、《孫權勸學》選自《資治通鑒》，這是司馬光主持編纂的一部編年體通史，記載了從戰國到五代共1362年間的史事。司馬光，字君實，北宋（朝代）政治家、史學家。
14、豐子愷原名豐潤，浙江崇德人，現代畫家、散文家。
15、冰心，原名謝婉瑩，著有小說集《超人》和詩集《繁星》、《春水》等。 16、《口技》作者是林嗣環，節選自《虞初新志》，這是清代張潮編選的筆記小說。
17、《荒島餘生》節選自《魯濱孫漂流記》，作者是英國小說家笛福。
18、《誇父逐日》選自《山海經》，《兩小兒辯日》選自《列子》。
19、《馬》的作者是布封，他是法國博物學家、作家。他用畢生精力經營皇家花園，並用40年的時間寫成了36巨冊的《自然史》。
20、《狼》的作者是清代的蒲松齡，選自《聊齋志異》。
二、填出所缺的句子：
1、東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。
2、萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
3、脫我戰時袍，著我舊時裳，當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。
4、君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。——李白《將進酒》
5、黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。——李白《贈裴十四》
6、黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。——王之渙《涼州詞》
7、白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。——王之渙《登鸛雀樓》
8、大漠孤煙直，長河落日圓。——王維《使至塞上》
9、但聞屏障中扶尺一下，滿座寂然，無敢嘩者。
10、當是時，婦手拍兒聲，口中嗚聲，兒含乳啼聲，大兒初醒聲，夫叱大兒聲，一時齊發，眾妙畢備。滿座賓客無不伸頸，側目，微笑，默嘆，以為妙絕。
11、俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。中間力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾百千求救聲，曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲，凡所應有，無所不有。
12、河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。
三、文言積累，按要求填空：
1、《木蘭詩》中寫爹媽、姐姐、弟弟迎接木蘭歸來的是：爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝，小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。
2、成語「撲朔迷離」出自《木蘭詩》中的那一句？雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。
3、《口技》中描寫賓客聽到失火時的反應是：變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。
4、《口技》中描寫一家四口由醒入睡的過程是：夫齁聲起，婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索，盆器傾側，婦夢中咳嗽。
5、《山中雜詩》中描寫山峰環繞，竹木茂盛的一句是：山際見來煙，竹中窺落日。寫鳥在人家的房檐上飛，最有趣的是雲彩從窗戶里飄了出來的是：鳥向檐上飛，雲從窗里出。
6、《竹里館》的作者是王維，詩中寫詩人「獨坐」「彈琴」「長嘯」的是：獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。寫夜靜人寂，明月相伴的是：深林人不知，明月來相照。
7、《峨眉山月歌》中連用五個地名，構思精巧，不著痕跡，這五個地名分別是：峨眉山，平羌，清溪，三峽，渝州。
8、《春夜洛城聞笛》中寫詩人聽到《折楊柳》曲調，不覺思念自己的家鄉和親人的一句是：此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。
9、《逢入京使》一詩表達了詩人遠涉邊塞的思想懷親之情，請寫出這首詩：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹，馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
10、《滁州西澗》中以飛轉流動之勢，襯托閑淡寧靜之景的是：春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
11、《江南逢李龜年》中言過去之衰，為下文作了鋪墊的是：岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
12、《送靈澈上人》中寫一抹斜陽下，幾重青山外，遠行人漸行漸遠的是：荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。
13、《約客》中用對句寫景，道出黃梅時節的夜晚，鄉村池塘中傳來陣陣蛙鳴的是：黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。
14、《論詩》中道出詩歌創作應求新求變，每個時代都有屬於自己的詩人的是：江山代有才人出，各領風騷數百年。
出處:中國教學資源網
作者:會員
❹ 初中語文（蘇教版）必背的文章
小石潭記》《陋室銘》《愛蓮說》《鄒忌諷齊王納諫》《記承天寺夜遊》《馬說》《愚公移山》《口技》《桃花源記》《生於憂患，死於安樂》《捕蛇者說》《出師表》《論語十則》《三峽》次北固山下、題破山寺後禪院、赤壁、浣溪沙十五夜望月、水調歌頭.明月幾時有《幼時記趣》過早春呈水部張十八員外、西江月、秋詞、白雪歌送武判官歸京故人庄、游山西村、一剪梅《古詩四首》（迢迢牽牛星、觀滄海、聞王昌齡左遷龍標遙有此寄、登岳陽樓）《從百草園到三味書屋》《趙普》《黃鶴樓》《於園》《古詩三首》（蟬、孤雁、鷓鴣）《沁園春 雪》 《卜運算元 詠梅》
《古代詩詞三首》（木蘭詩、觀刈麥、破陣子） 《古詩二首》（黃鶴樓、歸園田居）《晏子使楚》
《古詩四首》（春望、泊秦淮、十一月四日風雨大作、過零丁洋）《人琴俱亡》《古詩三首》（送杜少府之任蜀川、夜雨寄北、已亥雜詩）《記承天寺夜遊》《古詩三首》（望岳、錢塘湖春行、登飛來峰） 古詩三首》（雁門太守行、別雲間、論詩）《詩詞曲三首》（宣州謝眺樓餞別校書叔雲、漁家傲、天凈沙·秋思）《核舟記》《送東陽馬生序》桃花源記 岳陽樓記 醉翁亭記 茅屋為秋風所破歌、《孟子》二章 墨池記
應該差不多啦o(∩_∩)o
❺ 蘇教版八年級下冊語文文言文《口技》的全篇翻譯
京城裡有個擅長口技的人。一天正趕上有一家大擺酒席，宴請賓客，在客廳的東北角，安放了一座八尺高的圍幕，表演口技的藝人坐在圍幕裡面，裡面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們一起圍坐在圍幕前面。過了一會兒，只聽到圍幕裡面醒木一拍，全場安靜下來，沒有敢大聲說話的。
遠遠地聽到深巷裡的狗叫聲，就有一個婦人被驚醒，打著呵欠，伸著懶腰，她的丈夫說著夢話。一會兒，小孩子也醒了，大聲哭著。丈夫也被吵醒了。婦人拍著孩子餵奶，小孩含著奶頭還是哭，婦人一面拍著孩子，一面輕聲哼著哄他睡覺。又有一個大孩子醒了，嘮嘮叨叨地說個不停。在這個時候，婦人用手拍孩子的聲音，嘴裡哄孩子的哼哼聲，小孩子含著奶頭啼哭的聲音，大孩子剛剛醒來的聲音，丈夫大聲呵斥大孩子的聲音，同時都發出來，各種聲音都表演得維妙維肖。全場的客人沒有一個不伸長脖子，斜眯著眼睛，微笑著，暗暗地贊嘆，認為表演得好極了。
沒有過多久，丈夫打鼾的聲音響起來了，婦人拍小孩也慢慢地拍，慢慢地停止了。隱隱約約地聽到有老鼠悉悉索索的聲音，盆子等器具傾斜打翻的聲音，婦人在睡夢里的咳嗽聲。客人們聽到這里，心情稍微放鬆了些，漸漸把身子坐正了一些。
忽然有一個人大聲呼叫：「起火啦」，丈夫起來大聲呼叫，婦人也起來大聲呼叫。兩個小孩子一齊哭了起來。一會兒，有成百上千人大聲呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千條狗汪汪地叫。中間夾雜著劈里啪啦房屋倒塌的聲音，烈火燃燒發出爆裂的聲音，呼呼的風聲，千百種聲音一齊響了起來；又夾雜著成百上千人的求救的聲音，救火的人們拉倒燃燒著的房屋時一齊用力的呼喊聲，搶救東西的聲音，潑水的聲音。凡是在這種情況下應該有的聲音，沒有一樣沒有的。即使一個人有上百隻手，每隻手有上百個指頭，也不能指出其中的哪一種聲音來；即使一個人有上百張嘴，每張嘴裡有上百條舌頭，也不能說出其中的一個地方來啊。在這種情況下，客人們沒有不嚇得變了臉色，離開座位，捋起衣袖露出手臂，兩條大腿哆嗦打抖，幾乎想要搶先跑掉。
忽然醒木一拍，各種聲響全部消失了。撤去圍幕一看裡面，一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。