音乐剧回忆教案

⑴ 中文版音乐剧《猫》的《回忆》中文歌词

Memory
记忆
歌词
词：特雷沃尔.努恩(Trevor Nunn)
Midnight, not a sound from the pavement
午夜，路上寂静无声
Has the moon lost her memory
月儿也失去记忆
She is smiling alone
她笑得多孤寂
In the lamplight
街灯下
The withered leaves collect at my feet
枯叶在我的脚下堆积
And the wind begins to moan
风儿也开始哀鸣
Memory, all alone in the moonlight
回忆，当我独自在月光里
I can smile at the old days
我的笑只在往昔
It was beautiful then
那时多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
回忆当时才知快乐是什么含义
Let the memory live again
让回忆重新降临
Daylight, I must wait for the sunrise
日光，我等待太阳升起
I must think of a new life
我要为未来思虑
And I mustn’t give in
而我不能放弃
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory, too
今夜也将要成为回忆
And a new day will begin
新的一天就要开启
Burnt out ends of smoky days
每日都像燃烧的烟雾
The stale, cold smell of morning
霉味充满清晨空气
The street lamp dies
街灯又熄
Another night is over
又是一夜过去
Another day is dawning
又将是一个黎明
Touch me, it’s so easy to leave me
靠近我，离开我多么容易
All alone with the memory of my days in the sun
让我独自回忆，回忆昨日美丽
If you touch me
如果你靠近
You’ll understand what happiness is
你将明了快乐的意义
Look! A new day has begun
看！新的一天已经来临

⑵ 音乐剧猫中回忆的歌词（中文）

midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember
The time i knew what happiness was
Let the memory live again

Every street lamp
Seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters
And a street lamp gutters
And soon it will be morning

Daylight, i must wait for the sunrise
I must think of a new life
And i mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Burnt out ends of smokey days
The stale cold smell of morning
The street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning

Touch me, it's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look a new day has begun...

午夜，大地一片死寂
月亮是否失去了她的记忆
她独自在那里微笑
灯光下，凋零的落叶在我脚下堆积
而风也开始低泣
回忆，孤零零地站在月光里
我可以梦到过去的日子
那时生命曾经美丽
我还记得自己知道什么是幸福的岁月
请让回忆中的一切再度来到这里

每一盏街灯似乎都在发出致命的警讯
有人喃喃低语，而街灯也在噼啪作响
很快就会是清晨了
白日， 我得等待着太阳升起
我得想出一种新的生活
我一定不能把希望绝弃
当黎明到来，今夜也将成为回忆
而新的一天也将开始

烟雾弥漫的日子烧尽的两头
清晨腐败冰冷的气息
一盏街灯死去，又一个夜晚逝去
又是一天的黎明
抚慰我，要离开我真的太容易
让我独自留在回忆里
回想着我灿烂的过去
如果你碰碰我，你就会了解什么是幸福
看哪，新的一天已经到来

⑶ 通过音乐剧（cat）中三次唱回忆有什么不同的情感

<回忆>这首歌是由剧中的魅力猫“格里泽贝拉”演唱的，这是一只年轻时魅力十足而年老后邋遢肮脏的猫，她孤独衰弱，遭人唾弃，流浪在最下等的街区，受到猫族的排挤。她也渴望能升入天堂，但这对她显然是一种奢望。在这个情景下，她演唱了这首<回忆>。在她唱完之后，猫儿们都被感动了，一致推选她升上天堂，全剧落下帷幕。从中我们就可以看出，这首歌在剧中所占的份量，可以说，它是全剧的转折点，也是高潮点，因为所有的猫对“格里泽贝拉”的看法都将在这首歌后发生改变，如果这首歌不感人，无疑就是全剧的失败。
在当时，《回忆》还没有歌词，只是一个旋律。同其他《猫》中的歌曲不同，《回忆》并不是根据艾略特的诗作编写的，也没有其他可以套用的诗。为此，努恩找了三位词作者写作《回忆》的歌词，但都没有得到满意的结果。努恩看时间已经不多，于是决定自己来写作《回忆》的歌词。他来到自己在乡下的别墅，花了整整一个星期的时间重读艾略特的诗集，借用了艾略特的另一首诗作《风夜狂想曲》()为参照，写出了这首动人心魄的《回忆》，也更明确了整部《猫》的主题。格里泽贝拉猫成为了《猫》剧的感情出口。她在《回忆》里表达了她遭受的痛苦，她曾经的快乐和美丽，以及最后对温暖的渴望。简单的歌词中传达了太多的情感。

⑷ 猫—音乐剧的关于回忆

据说，直到首映视的日期都已经很接近的时候，拿恩仍对剧里的歌不满意。他觉得整部剧的高潮部份不够强烈，应该有更富有感情，更能让观众投入的乐曲。韦伯起先并不愿意，但还是回家重新开始编曲，而且他告诉导演拿恩，不要抱太大的希望。那一晚韦伯回家之后，花了整整一个晚上，写出了一个曲子。第二天早上，韦伯在排练室的钢琴上给拿恩弹奏了他整晚的杰作。拿恩听完后，对旁边的人说：“我请你们记住现在的日子和时间。因为你们现在听到的，就是下一个能称为传奇的乐曲。”
这个曲子，就是后来在音乐剧史上流传得最广的《Memory》。
可是在当时，她还只是一个旋律，根本没有歌词。和其他的《猫》歌不同，《Memory》并不是根据已有的诗编写的，也没有其他可以套用的诗。拿恩找了三位词作家编写《Memory》，仍没有得到满意的歌词。那时直到离首映只有几天了，拿恩回到他在乡下的别墅，决定由自己来写《Memory》的歌词。他花了整整一个星期的时间重新读过艾略特的诗集，借用了“风夜狂想曲”和“Grizabella，魅美的猫”作线索，不但写出了动人心弦的《Memory》，也更明确了整部《猫》的主题。魅美的猫Grizabella成为《猫》的感情出口，她在《Memory》里表白了她在外面世界所受的痛苦，她所永远失去的快乐和美丽的日子，以及她归家的渴望。这首让人难以忘怀的歌出世了。
歌词：
Midnight,Not a sound from the pavement 午夜，街上寂静无声
Has the moon lost her memory 是否月亮也失去了她的记忆
She is smiling alone 她只能独自微笑
In the lamplight 路灯下
The withered leaves collect at my feet 落叶在我脚下堆积
And the wind begins to moan 而风儿，也开始哀鸣
Every street lamp seems to beat 每一盏街灯似乎都在发出
A fatalistic warning 宿命的警告
Someone mutters and the street lamp gutters 有人窃窃私语，街灯明灭不定
And soon it will be morning 而黎明，即将到来
Memory 回忆
All alone in the moonlight 都被遗留在月光里
I can smile at the old days 我仍能对过去的日子微笑
I was beautiful then 那时的我曾经多么美丽
I remember the time I knew what happiness was 我记得那些与幸福相伴的时光
Let the memory live again 让回忆，再度复苏
Daylight 日光！
I must wait for the sunrise 我必须等待阳光出现
I must think of a new life 我必须思考一种新的生活
And I mustn’t give in 而且我不能屈服
When the dawn comes 当黎明到来
Tonight will be a memory too 今夜也将成为一段回忆
And a new day will begin 而新的一天也将开始
Burnt out ends of smoky days 烟雾弥漫的日子
The stale cold smell of morning 清晨腐败冰冷的气息
A street lamp dies, another night is over 街灯熄灭，又一个夜晚逝去
Another day is dawning 新的黎明即将到来
Touch me 靠近我吧
It is so easy to leave me 离开我是如此的容易
All alone with the memory 就让我独自留在回忆里
Of my days in the sun 回忆那些阳光明媚的日子
If you touch me 但如果你靠近我
You’ll understand what happiness is 你就会了解什么是幸福
Look, a new day has begun... 看，新的一天，已经到来……

⑸ 小学六年级下册音乐课《在一起》听赏课教案

教学目标
1. 通过欣赏音乐剧《猫》的选段《回忆》，了解音乐剧的特点。
2. 欣赏音乐剧的经典作品，了解音乐剧这一体裁的特点。
3. 积极参与创编和表演，通过艺术实践活动，尝试音乐剧的表现艺术形式。
教学重、难点
1．通过欣赏，体会音乐的乐曲风格和乐曲表达的音乐情绪。
2．听辨歌曲节拍，感受12/8拍对表达歌曲情感的作用。
教材分析
音乐剧是以具有吸引力的情节为支撑，以演员的戏剧性表演为根基，使音乐、舞蹈得以充分发挥其潜能，并把这些因素融合为有机统一体的艺术。剧情，表演，音乐，舞蹈是构成音乐剧的四大要素。音乐剧在全世界各地都有上演，但演出频率最高的地方是美国纽约市的百老汇和英国的伦敦西区。我们常听到的百老汇音乐剧这个称谓可以指在百老汇地区上演的音乐剧，又往往是泛指所有近似百老汇风格的音乐剧。
《猫》是音乐剧历史上最成功的剧目，曾一度成为音乐剧的代名词。该剧创作于1981年，是在伦敦上演时间最长、美国戏剧史上持续巡回演出时间最长的音乐剧。该剧作曲家是英国安德鲁·洛伊德·韦伯，其中一曲《记忆》，在全世界广为流传。
教学过程（一份供任课教师参考的完整教案）
一、导入
1．欣赏视频音乐剧《猫》片段。
师：从播放的视频片段中你们都听到、看到了什么？这种音乐的表现体裁你们知道叫什么吗？
生：有唱歌、边唱边跳。
2．揭示课题。
生：歌剧，跟戏剧一样，有对白说话。
师：刚才我们欣赏的片段在音乐体裁中叫音乐剧。
音乐剧是由喜歌剧及轻歌剧（或称“小歌剧”）演变而成的，是由对白和歌唱相结合而演出的戏剧形式。它融戏剧、音乐、歌舞等于一体，音乐通俗易懂，很受大众欢迎。音乐剧经常运用一些不同类型的流行音乐以及流行音乐的乐器编制；在音乐剧里面可以容许出现没有音乐伴奏的对白。音乐剧和歌剧的分别是，没有了宣叙调和咏叹调的区分，歌唱的方法也不一定是美声唱法。音乐剧擅长于以音乐和舞蹈表达人物的情感、故事的发展和戏剧的冲突，有时语言无法表达的强烈情感，可以利用音乐和舞蹈表达。相比之下，音乐剧里戏剧、舞蹈的成分更重要。
二、了解音乐剧体裁特点
师：音乐剧《猫》是音乐剧历史上最成功的剧目，曾一度成为音乐剧的代名词。该剧创作于1981年，是在伦敦上演时间最长、美国戏剧史上持续巡回演出时间最长的音乐剧，1981年5月11日，首演于伦敦西区新伦敦剧院。今天，音乐课为大家带来音乐剧《猫》有名的唱段《回忆》（Memory）。
1. 角色与剧情介绍：“领袖猫”——猫族中的首领，充满智慧和经验，他必须出席一年一度的猫会，并最后决定哪一只猫能够升天获得重生；“魅力猫”——年轻时是猫族中最美丽的一个，厌倦了猫族的生活到外面闯荡，但尝尽了世态炎凉，再回到猫族时已丑陋无比——她的样子最像人类，长发披肩，身穿黑色晚礼服，脚蹬一双高跟鞋。一曲《回忆》平息了所有猫儿对她的敌意，唤起了对她深深的同情和怜悯。

⑹ 音乐剧猫中的经典唱段《回忆的曲作者》是

安德鲁·劳埃德·韦伯

⑺ 音乐剧《猫》中《回忆》这段旋律出现了几次

才不无知呢来，《猫》是韦自伯的另一部经典之作，与他的《剧院魅影》并称为四大音乐剧。本人虽然最爱《剧院魅影》但音乐剧《猫》也是我很喜欢的。很高兴你也喜欢。给你个网址看完相信就知道你问题的答案了：http://www.youku.com/playlist_show/id_619206.html
我可以先告诉你哦《MEMORY》曲子共出现过很多次但主要有3次。几乎所有的“猫“都唱共同唱过一段你看到这首曲子第2次出现时就知道了。这首曲子主要唱《MEMORY》是由莉莲.佩姬所饰演的一只叫葛莉兹贝拉的猫唱的。
值得一提的是莉莲.佩姬是这首曲子的首唱，你认真地听的话你会流泪的。真得很感情。。。

⑻ 音乐剧《猫》的主题曲回忆怎么样，请赏析

这只曲子很不错的。
我侄子小的时候，一哭闹我就给他哼这歌，他就瞪着眼看我，也不哭闹了。
很舒缓，词儿也不错。说起猫，大家首先想到就是回忆。
当催眠曲也不错啊。

⑼ 求音乐剧《猫》中《回忆》的歌词

歌名：
词：特雷沃尔.努恩(Trevor Nunn)

歌词：
Midnight, not a sound from the pavement
午夜，路上寂静无声
Has the moon lost her memory
月儿也失去记忆
She is smiling alone
她笑得多孤寂
In the lamplight
街灯下
The withered leaves collect at my feet
枯叶在我的脚下堆积
And the wind begins to moan
风儿也开始哀鸣
Memory, all alone in the moonlight
回忆，当我独自在月光里
I can smile at the old days
我的笑只在往昔
It was beautiful then
那时多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
回忆当时才知快乐是什么含义
Let the memory live again
让回忆重新降临
Daylight, I must wait for the sunrise
日光，我等待太阳升起
I must think of a new life
我要为未来思虑
And I mustn’t give in
而我不能放弃
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory, too
今夜也将要成为回忆
And a new day will begin
新的一天就要开启
Burnt out ends of smoky days
每日都像燃烧的烟雾
The stale, cold smell of morning
霉味充满清晨空气
The street lamp dies
街灯又熄
Another night is over
又是一夜过去
Another day is dawning
又将是一个黎明
Touch me, it’s so easy to leave me
靠近我，离开我多么容易
All alone with the memory of my days in the sun
让我独自回忆，回忆昨日美丽
If you touch me
如果你靠近
You’ll understand what happiness is
你将明了快乐的意义
Look! A new day has begun
看！新的一天已经来临

⑽ 求音乐剧猫中歌曲回忆的简介．急！急！急！！

歌词大意：午夜时分
人行道上寂静无声
明月她独自在微笑着
难道是她将往事遗忘了吗？
街灯中
枯黄的落叶堆积在我的脚下
风也开始呜咽
回忆往事
只有独自在月光下
我才可以在过往的岁月中微笑
那美好的时光
沉缅在回忆中，
我才知道什么是快乐

让往事重现吧
一盏一盏的街灯
像是在敲打出宿命论者的警告
有人低声喁语着，
在摇曳的灯火中，
很快地黎明便会到来
天亮了
我必须等待日出
我必须思考一种新的生活
但我绝不能认输
当黎明到来
就连今夜也将成为回忆
而新的一天也会展开
像燃烧到尽头后的飞烟一般的日子
清晨，冷冽的空气中
飘着陈腐的气味
街灯灭了
又是另一个夜
和另一个曙光乍现的日子
轻抚我吧
要知道离开我其实是一件容易的事
只要留我独自在记忆中
阳光灿烂的往昔
若你轻抚我
你必将明了快乐是什么
看哪！那新的一天早已开启

午夜，形态各异的猫儿们聚集在一个庞大的垃圾场上。这是一个特殊的夜晚，每年此刻，杰里科族的猫儿都要在此开一个庆贺舞会，并推举一只猫升天获得另一次生命，每一只猫都用歌曲和舞蹈来讲述自己的故事，希望能够被选中成为具有另一生命的杰里科猫。 老杜特罗内米决定哪一只杰里科猫将获得重生的时刻到了。格里泽贝拉是一只年轻时魅力十足而年老后邋遢肮脏的猫，她孤独衰弱，遭人唾弃，流浪在最下等的街区，受到猫族的排挤。她也渴望能升入天堂，但这对她显然是一种奢望。在这个情景下，格里泽贝拉以"回忆"一曲唱起过去的事情。家族接受了她的回归，她被选为"去九重天"而获新生的猫！

能力有限了~~